「お客様がお帰りになる前に、この苦情の内容を支店長に確認してもらって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Peça pro gerente de agência bancária analisar essa reclamação antes que o cliente vá embora.