お父さんのコーヒーをひっくり返しちゃったから、ボールを取り上げられた。

「お父さんのコーヒーをひっくり返しちゃったから、ボールを取り上げられた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu pai confiscou minha bola depois que ela derrubou o café dele.

ほかの言語で「お父さんのコーヒーをひっくり返しちゃったから、ボールを取り上げられた。」