「ここからだと、木で店の看板が半分隠れちゃってるね。」をポルトガル語で言うとポルトガル語ではDesse ângulo, uma árvore esconde metade da placa do restaurante.▶ ポルトガル語で聞くほかの言語で「ここからだと、木で店の看板が半分隠れちゃってるね。」英語でフランス語で「ここからだと、木で店の看板が半分隠れちゃってるね。」の意味