ここの小便器の間、もう少し背の高い仕切りを付けてもらえないかな。

「ここの小便器の間、もう少し背の高い仕切りを付けてもらえないかな。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Será que dá pra instalar uma divisória mais alta entre esses mictórios?

ほかの言語で「ここの小便器の間、もう少し背の高い仕切りを付けてもらえないかな。」