「このキャビネットを運ぶので両手がふさがってる。玄関ドアをちょっと押さえてて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Segura a porta de entrada um instante, por favor; precisamos das duas mãos pra esse armário.