この充電器、私のスマホでも使える?それとも別のケーブルがいる?

「この充電器、私のスマホでも使える?それとも別のケーブルがいる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse carregador funciona com meu celular ou vou precisar de outro cabo?

ほかの言語で「この充電器、私のスマホでも使える?それとも別のケーブルがいる?」