「この報告書を整理したいから、作業台の上のかばん、どけてくれる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tira sua bolsa da mesa de trabalho pra eu separar esses relatórios.