この外付けハードディスクに、結婚式の動画を全部入れられるかな?

「この外付けハードディスクに、結婚式の動画を全部入れられるかな?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Será que este HD externo vai ter espaço pra todos os vídeos do nosso casamento?

ほかの言語で「この外付けハードディスクに、結婚式の動画を全部入れられるかな?」