この柑橘系の香りって、ずっと残る? それとも数分で薄くなる?

「この柑橘系の香りって、ずっと残る? それとも数分で薄くなる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele continua tão cítrico assim ou esse cheiro some depois de alguns minutos?

ほかの言語で「この柑橘系の香りって、ずっと残る? それとも数分で薄くなる?」