この犬、今日ブラッシングしてもらえますか?別の日に予約した方がいいですか?

「この犬、今日ブラッシングしてもらえますか?別の日に予約した方がいいですか?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você vai conseguir dar banho e escovar esse cachorro hoje ou é melhor marcar outra visita?

ほかの言語で「この犬、今日ブラッシングしてもらえますか?別の日に予約した方がいいですか?」