「この玉ねぎは、においがつんとするね。玄関からでもわかったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essas cebolas são bem pungentes. Dava pra sentir o cheiro lá da porta.