「この生地、あまり膨らんでないから、パン職人に一度見てもらって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Pede pro padeiro conferir essa fornada; a massa quase não cresceu.