すみません、注文用のインターホンの音が割れてて、合計が聞き取れませんでした。もう一度お願いします。

「すみません、注文用のインターホンの音が割れてて、合計が聞き取れませんでした。もう一度お願いします。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Foi mal, o interfone de pedidos tá chiando; pode repetir o total?

ほかの言語で「すみません、注文用のインターホンの音が割れてて、合計が聞き取れませんでした。もう一度お願いします。」