すみません、満足していないのはどちらですか。リードさんですか、ニーナさんですか。

「すみません、満足していないのはどちらですか。リードさんですか、ニーナさんですか。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Desculpa, quem não está contente, a senhora Reed ou a Nina?

ほかの言語で「すみません、満足していないのはどちらですか。リードさんですか、ニーナさんですか。」