そのバッテリー、昨日充電したのに、まだトラクターのエンジンがかからないんだよ。

「そのバッテリー、昨日充電したのに、まだトラクターのエンジンがかからないんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A bateria foi carregada ontem, mas o trator ainda não pega.

ほかの言語で「そのバッテリー、昨日充電したのに、まだトラクターのエンジンがかからないんだよ。」