「その棒、気をつけてよ。先がとがってるから、誰かの目に刺さっちゃうよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Cuidado com esse graveto, ele é pontudo — vai acabar furando o olho de alguém.