「それ、君のかばん？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essa bolsa é sua?