ちゃんと時計を合わせた?六時ってなってるけど、外は真っ暗だよ。

「ちゃんと時計を合わせた?六時ってなってるけど、外は真っ暗だよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você acertou o relógio direito? Tá marcando seis horas e lá fora tá um breu.

ほかの言語で「ちゃんと時計を合わせた?六時ってなってるけど、外は真っ暗だよ。」