「ほかのお客さんを待たせないように、そろそろ売り場に出よう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Vamos pra área de vendas antes que outro cliente comece a procurar alguém pra atender.