またシャンプースペースに水をまき散らしちゃった。モップどこ?

「またシャンプースペースに水をまき散らしちゃった。モップどこ?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém molhou o chão todo aqui na área dos lavatórios de novo — cadê o rodo?

ほかの言語で「またシャンプースペースに水をまき散らしちゃった。モップどこ?」