「アナとベンの意見が分かれているのは承認するタイミングで、カーラはまだ決めていない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ana e Ben divergem quanto ao momento da aprovação; a Cara ainda não decidiu.