「オフィスの電気がまだついているので、みんな残業しているに違いありません。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Eles devem estar trabalhando até tarde; as luzes do escritório deles ainda estão acesas.