パン屋の前で二十分も並んだのに、クロワッサンが売り切れてた!

「パン屋の前で二十分も並んだのに、クロワッサンが売り切れてた!」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente ficou na fila da padaria vinte minutos e, quando chegou a nossa vez, o croissant tinha acabado!

ほかの言語で「パン屋の前で二十分も並んだのに、クロワッサンが売り切れてた!」