「パーティーの前に拡大用の鏡を見るのは絶対やめたほうがいい。マジで。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Nunca se olhe num espelho de aumento antes de uma festa, vai por mim.