「フードプロセッサーって何でもできるけど、部品が多すぎて、結局包丁で切ったほうが楽なんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O processador faz de tudo, mas tem tanta peça que eu prefiro picar na mão.