「ランプの色が変わるまで、顔写真のページをパスポートリーダーにぴったりつけたままにしてください。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixe a página da foto bem esticada no leitor de passaporte até a luz mudar.