「下で何か引っかかってるみたいだから、回し車を手で回してみて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tenta girar a roda de exercício com a mão; alguma coisa tá prendendo embaixo.