「交換用の扉を入れるから、パネルラックの仕切りを一つ空けておいて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixa um espaço livre na estante para painéis pras portas de reposição.