今回のは焦げ臭いから、次はもう少し浅めに焙煎してもらえる?

「今回のは焦げ臭いから、次はもう少し浅めに焙煎してもらえる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra torrar o próximo lote um pouco menos? Este ficou com gosto de queimado.

ほかの言語で「今回のは焦げ臭いから、次はもう少し浅めに焙煎してもらえる?」