「今日は郵便局のロビーがすごく混んでて、入口から入るのもやっとだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse saguão dos Correios está lotado hoje; mal consigo passar pela porta.