「今朝、背の高い草の中を通り抜けたら、靴がびしょびしょになっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu tênis ficou encharcado quando atravessei o mato alto hoje de manhã.