先週買ったサラミは脂が多すぎたんですけど、これはどうですか?

「先週買ったサラミは脂が多すぎたんですけど、これはどうですか?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O salame da semana passada tinha gordura demais pra mim; esse aqui é diferente?

ほかの言語で「先週買ったサラミは脂が多すぎたんですけど、これはどうですか?」