公園の上の気球って、係留されているのかな?午後からずっと同じところにいるけど。

「公園の上の気球って、係留されているのかな?午後からずっと同じところにいるけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquele balão em cima do parque tá amarrado? Não saiu do lugar a tarde inteira.

ほかの言語で「公園の上の気球って、係留されているのかな?午後からずっと同じところにいるけど。」