前からこんなに整理されてたっけ?この前はノミの薬が全然見つからなかったのに。

「前からこんなに整理されてたっけ?この前はノミの薬が全然見つからなかったのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse lugar sempre foi tão bem organizado? Da última vez, não achei os produtos contra pulgas.

ほかの言語で「前からこんなに整理されてたっけ?この前はノミの薬が全然見つからなかったのに。」