「午後に届くクッキーを置くから、陳列棚に少し場所を空けておいて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixa um espaço na estante expositora pros biscoitos que chegam hoje à tarde.