「印刷した分、まだプリンターに残ってるよ。誰かに持っていかれる前に取りに行って。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Suas folhas ainda estão na impressora, vai lá pegar antes que alguém leve.