「台所に行こうとして立つたびにチャンネルを変えてるの、誰？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quem fica mudando de canal toda vez que eu levanto pra ir na cozinha?