外にいるなら、車もホースで洗ってくれない?黄砂で真っ白なんだよ。

「外にいるなら、車もホースで洗ってくれない?黄砂で真っ白なんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Já que você tá aí fora, passa a mangueira no carro? Tá todo coberto de poeira vermelha.

ほかの言語で「外にいるなら、車もホースで洗ってくれない?黄砂で真っ白なんだよ。」