「夜中にスマホが勝手にアップデートして、アイコンの場所が全部変わっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu celular atualizou de madrugada e agora os ícones tão todos trocados de lugar.