「実際に著者に会って話を聞いたら、あの結末の受け取り方が変わった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Conhecer a autora mudou a forma como entendi o final.