「市役所とは違って、新聞は十店舗のうち四店舗だけを挙げています。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ao contrário da prefeitura, o jornal menciona apenas quatro de cada dez comércios.