床に水がたまっちゃうから、モップはバケツの上で絞ってくれる?

「床に水がたまっちゃうから、モップはバケツの上で絞ってくれる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Pode torcer o esfregão em cima do balde? Tá deixando poças no chão.

ほかの言語で「床に水がたまっちゃうから、モップはバケツの上で絞ってくれる?」