「手紙を届ける前に、この住所で合ってるか近所の人に聞いてみるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Vou perguntar ao vizinho se este endereço está certo antes de entregar a carta.