「換気扇を回すと、あの通気グリルの奥で何かがカタカタ鳴るんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem alguma coisa chacoalhando atrás dessa grelha de ventilação sempre que o ventilador liga.