新しい看板を貼る前に、古いテープをはがしてもらえる？

「新しい看板を貼る前に、古いテープをはがしてもらえる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você consegue descolar essa fita adesiva velha antes de a gente colocar a placa nova?

意味

ポルトガル語での説明Você consegue descolar essa fita adesiva velha antes de a gente colocar a placa nova?

ほかの言語で「新しい看板を貼る前に、古いテープをはがしてもらえる？」