「昨日は電源コードがコンセントまで届かなくて、アイロンを近くに移したんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ontem o fio elétrico não alcançava a tomada, então aproximamos o ferro.