「暗くなってきてバスケットゴールがほとんど見えないから、あと一本シュートして帰ろう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tá escurecendo e eu mal tô vendo a cesta de basquete, bora arremessar só mais uma e ir embora.