「本を動かす前に、来館者にここの棚の本をざっと見てもらおう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixe os visitantes folhearem estes livros antes de você começar a mudá-los de lugar.