「機内バーって、まだ飲み物を頼める？ それとも着陸が近いから、もう終わり？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O bar de bordo ainda tá servindo bebida ou já pararam por causa do pouso?