次の授業で分数をもう一回やってもらえませんか。まだよくわからなくて。

「次の授業で分数をもう一回やってもらえませんか。まだよくわからなくて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra dedicar a próxima aula a frações? Ainda não entendi direito.

ほかの言語で「次の授業で分数をもう一回やってもらえませんか。まだよくわからなくて。」